Adatvédelmi nyilatkozat

A Freudenberg Vállalatcsoport üdvözli Önt állásportálunkon és köszönettel veszi a Freudenberg Csoport vállalatai iránti érdeklődését.

 

Az EU-n belüli pályázati eljárásra vonatkozó adatvédelmi információk

Az alábbiakban tájékoztatjuk Önt a GDPR 13. cikke szerint az Öntől a pályázati eljárás során gyűjtött adatok feldolgozásáról. Ha kérdései vannak adatai feldolgozásával kapcsolatban, kérjük, forduljon bizalommal hozzánk vagy adatvédelmi megbízottunkhoz.

 

A felelős személy személyazonossága

Az Öntől gyűjtött adatok feldolgozásáért az álláshirdetésben megnevezett Freudenberg-vállalat felelős.

A platformot a következő cég bocsátja rendelkezésre:

Freudenberg & Co. KG

Hoehnerweg 2-4

D-69469 Weinheim

Telefon: +49 6201 80 0

Telefax: +49 6201 88 0

E-mail: info@freudenberg.com

 

Az adatvédelmi megbízott elérhetőségi adatai

Felelős adatvédelmi megbízottunk elérhetősége:

legitimis GmbH / Dellbrücker Straße 116 / D-51469 Bergisch Gladbach

Telefon: +49 2202 28 941-0

E-mail: dataprotection-support@freudenberg.com / Web: www.legitimis.de

 

A feldolgozás céljai és jogalapja

Az Ön adatainak feldolgozására csak az Ön beleegyezése alapján kerül sor (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont) pályázatának feldolgozása céljából. Az Ön alkalmazása esetén további feldolgozásra kerül sor a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont értelmében a munkaviszony létrehozása céljából.

 

Adatkategóriák és az adatok eredete

A pályázati eljáráshoz tartozó adatok a következő kategóriákba sorolhatók: Törzsadatok, kommunikációs adatok, valamint az ismeretekre és képességekre vonatkozó adatok, mint például bizonyítványok, életrajz, értékelések. Az említett adatkategóriákba tartozó adatokat Ön pályázata elküldésével bocsátja rendelkezésünkre.

 

Címzettek és harmadik országba történő továbbadás

Az Ön adatai csak azon Freudenberg vállalaton belül kerülnek továbbításra a pályázatért felelős HR-munkatárs részére, amelyhez Ön benyújtotta a pályázatát. Ha a kiválasztási folyamat további szakaszába kerül, adatait a megfelelő részleg döntéshozóinak is továbbadják majd. Ezen túlmenően nem kerül sor továbbadásra harmadik felek részére.

 

Az Ön jogai

Adatai feldolgozása vonatkozásában a GDPR 15-22. cikke alapján a következő jogokkal rendelkezik:

  • Tájékoztatáshoz való jog
  • Helyesbítés
  • Törlés
  • A feldolgozás korlátozása
  • Az adatok hordozhatósága

Ezenkívül Önnek bármikor jogában áll, hogy kifogást emeljen adatai feldolgozása ellen. Ha szeretne élni a jogával, kérjük, forduljon a személyzeti osztályon a felelős kapcsolattartóhoz (lásd az álláshirdetést vagy a visszaigazoló e-mailt).

 

A tárolás időtartama

Ha visszavonja hozzájárulását, adatai a visszavonás beérkezésétől számított 4 héten belül törlésre kerülnek. Amennyiben nem tudjuk figyelembe venni Önt a szóban forgó állásra vonatkozóan, adatai attól az időponttól számított 6 hónap múlva kerülnek törlésre, amikor erre vonatkozó üzenetet kap tőlünk. Ez akkor érvényes, ha a törléssel nem állnak szemben törvényes megőrzési követelmények.

 

Automatizált döntéshozatal mellőzése

Automatizált döntéshozatalra (beleértve a profilozást is) nem kerül sor.

 

Személyes adatok gyűjtése és tárolása az állásportálunk meglátogatása/állásajánlataink keresése során

 

A) Állásportálunk meglátogatása/állásajánlataink keresése során

 

Ha a weboldalt csak információs célokra használja, azaz ha nem regisztrál, vagy más módon nem szolgáltat nekünk információkat, csak azokat a személyes adatokat gyűjtjük, amelyeket a böngészője a szerverünkre továbbít. Ha szeretné megtekinteni a weboldalunkat, a következő adatokat gyűjtjük, amelyek technikailag szükségesek számunkra, hogy a weboldalunkat az Ön számára megjeleníthessük, valamint a stabilitást és biztonságot garantálhassunk (a jogalapot a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja képezi).

 

  • IP-cím 
  • A lekérés dátuma és időpontja 
  • Időzóna-különbség a greenwichi középidőhöz (GMT) képest 
  • A lekérés tartalma (konkrét oldal) 
  • Hozzáférési állapot/HTTP-állapotkód 
  • Az egyes esetekben továbbított adatok mennyisége 
  • Az a weboldal, ahonnan a lekérés származik 
  • Böngésző
  • Operációs rendszer és felülete 
  • A böngészőszoftver nyelve és verziója.

 

B) Álláshírlevél

  A személyes kapcsolatfelvételre vonatkozó kifejezett hozzájárulással feliratkozhat álláshírlevelünkre, amellyel hetente e-mailen tájékoztatjuk új álláshirdetéseinkről. Az álláshírlevelünkre való feliratkozás és a     hírlevél konfigurálása a következő címen lehetséges: https://jobs.freudenberg.com/cgi-bin/appl/selfservice.pl?action=jobletter.

Bármikor lehetősége van, hogy leiratkozzon álláshírlevelünkről, az e-mailen kapott deaktiváló link felhasználásával.

Az új álláslehetőségekről egy személyre szabott e-mailben tájékoztatjuk. E célból a Freudenberg & Co. KG feldolgozhatja a megfelelő elérhetőségi adatokat. Visszaigazolása után az e-mail címét a hírlevél elküldése céljából tároljuk. A jogalapot a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja képezi.

A hírlevél elküldéséhez szükséges egyetlen kötelező információ az Ön e-mail címe. Bármikor visszavonhatja a hírlevél elküldésére vonatkozó belegyezését és leiratkozhat a hírlevélről. A visszavonást az összes e-mailben kapott hírlevélben szereplő linkre kattintva teheti meg.

 

Panaszemelési jog a felügyeleti hatóságnál:

A GDPR 77. cikke szerint joga van panaszt emelni a felügyeleti hatóságnál, ha úgy gondolja, hogy személyes adatainak feldolgozása nem jogszerűen történik. Például a vállalatunkért felelős következő felügyeleti hatósághoz fordulhat:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (Az adatvédelemért és információszabadságért felelős tartományi megbízott) / Postfach (Postafiók) 10 29 32 /

D-70025 Stuttgart / Tel.: 0711-615541-0 / E-mail: poststelle@lfdi.bwl.de / Web: www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de 

Alapvetően azonban bármilyen, az Ön által választott, Németországban található adatvédelmi felügyeleti hatósághoz fordulhat.

 

 

Sütik

A fent említett adatok mellett sütiket is tárolunk az Ön számítógépén, ha az állásportálunkat használja. A sütik olyan kisméretű szöveges fájlok, amelyek az Ön merevlemezén az Ön által használt böngészőhöz hozzárendelve tárolódnak, és amelyek révén a sütit beállító webhely (ebben az esetben a mi weboldalunk), bizonyos információkat kap. A sütik nem futtathatnak programokat és nem terjeszthetnek vírusokat az Ön számítógépén. Arra szolgálnak, hogy az internetes kínálatot összességében felhasználóbarátabbá és hatékonyabbá tegyék. 

 

Ez a weboldal az első megnyitásakor egy süti bannert használ. Csak a weboldal működőképes használatához nem szükséges sütik használatához való aktív hozzájárulás után kerül sor e funkciók aktiválására és használatára a d.vinci állásportálon.

a) Ez a weboldal a következő típusú sütiket használja, amelyek körét és működési módját az alábbiakban ismertetjük: 

 

Átmeneti sütik (lásd b)

  • css_cookie_test: Ellenőrzi, hogy a böngésző általában írhat-e sütiket: Ha nem, az állásportál nem működik

          Tartomány: .jobs.freudenberg.com | Jellemző: d.vinci

  • css_sid: Ez a munkamenet-süti tárolja az adatokat a pályázati eljárás során. A munkamenet a pályázat benyújtása után kiürül.

          Tartomány: .jobs.freudenberg.com | Jellemző: d.vinci

  • YSC: Ez a süti lehetővé teszi a YouTube számára, hogy felhasználási információkat gyűjtsön a YouTube által üzemeltetett videók számára.
    Tartomány: .youtube.com | Jellemző: YouTube

 

Tartós sütik (lásd c)
 

  • _ga: A _ga a felhasználók megkülönböztetésére szolgál, futamideje két év.
    Tartomány: .jobs.freudenberg.com | Jellemző: Google Analytics
  • _gid: A _gid a felhasználók megkülönböztetésére szolgál és 24 óra alatt lejár. 
    Tartomány: . jobs.freudenberg.com | Jellemző: Google Analytics
  • _gat_UA-33026049-1: A _gat a lekérések megakadályozására szolgál és tíz perc alatt lejár.
    Tartomány: . jobs.freudenberg.com | Jellemző: Google Analytics
  • PREF, VISITOR_INFO1_LIVE: Ezek a sütik lehetővé teszik a YouTube számára, hogy felhasználási információkat gyűjtsön a YouTube által üzemeltetett videók számára.
    Tartomány: .youtube.com | Jellemző: YouTube
  • CONSENT (Hozzájárulás): Az iframe tartalmakra vonatkozó consent cookie (hozzájárulásra vonatkozó süti), amely a YouTube-ról származik. 
    Tartomány: .youtube.com | Jellemző: YouTube
  • _gat_UA-XXX: Ezt a sütit a Google Tag Manager könyvtár használja és a kapcsolódó „Google Analytics” fiók „User Account (Felhasználói fiók” számát tartalmazza. Ez a süti nem használatos a weboldalt meglátogató egyének azonosítására.
    Tartomány: .jobs.freudenberg.com | Jellemző: Google Tag Manager
  • bcookie: linkedin.com

           Ezt a sütit a LinkedIn közösségi hálózati szolgáltatás használja a beágyazott szolgáltatások alkalmazásának nyomon követésére. (tartós)

  • lidc: linkedin.com

           Ez a süti a Linkedin Ad Analytics céljára használatos a felhasználó útvonalválasztásának továbbítására. (tartós)

  • personalization_id: twitter.com

           Ez a süti a Twitter-integráció és az azzal kapcsolatos, a közösségi oldalakon történő megosztási lehetőségek következtében kerül tárolásra. (tartós)

  • UserMatchHistory: linkedin.com

           Ez a süti arra használatos, hogy több weboldalon át kövesse a látogatókat, hogy a preferenciáik alapján megfelelő hirdetéseket jeleníthessenek meg. (tartós)

  • _fbp: facebook.com

           Ezt a sütit a Facebook használja számos hirdetési termék, például harmadik félként működő hirdetők valós idejű ajánlatainak megjelenítésére. (tartós)

  • fr: facebook.com

           Ezt a sütit a Facebook használja számos hirdetési termék, például harmadik félként működő hirdetők valós idejű ajánlatainak megjelenítésére. (tartós)

  • lang: linkedin.com (átmeneti)
  • lang: ads.linkedin.com (átmeneti)

           Ez a süti menti a weboldal felhasználó által kiválasztott nyelvi változatát.

 

b) Az átmeneti sütik automatikusan törlődnek, amikor Ön bezárja a böngészőt. Ide tartoznak a munkamenet sütik. Ezek egy úgynevezett munkamenet-azonosítót tárolnak, amellyel a böngészője különböző lekérései hozzárendelhetők a közös munkamenethez. Ez lehetővé teszi számítógépének újbóli felismerését, ha visszatér a weboldalunkra. A munkamenet-sütik törlődnek, ha kijelentkezik vagy bezárja a böngészőt. 

c) A tartós sütik automatikusan törlődnek egy meghatározott időtartam után, amely a sütitől függően eltérő lehet. A sütiket bármikor törölheti a böngészője biztonsági beállításaiban. 

d) A böngészője beállításait igényeinek megfelelően konfigurálhatja és pl. elutasíthatja a harmadik féltől származó sütik vagy az összes süti elfogadását. Felhívjuk a figyelmét, hogy ilyen esetben nem feltétlenül tudja használni a weboldal összes funkcióját. 

 

 

A Google Analytics és a Google Tag Manager használata


(1) Ez a weboldal a Google Inc. („Google”) által biztosított, Google Analytics nevű webes elemzési szolgáltatást használja. A Google Analytics úgynevezett „sütiket”, vagyis olyan szöveges fájlokat használ, amelyek az Ön számítógépén tárolódnak és lehetővé teszik a weboldal Ön általi használatának elemzését. A süti által a weboldal Ön általi használatával kapcsolatban létrehozott információkat rendszerint továbbítják az USA-ban található Google-szerverre, és ott tárolják.

Ha ezen a weboldalon aktiválva van az IP-névtelenítés, az Ön IP-címét a Google előbb lerövidíti az Európai Unió tagállamain belül vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás más szerződő államain belül. Csak kivételes esetekben kerül sor a teljes IP-címnek egy USA-beli Google-szerverre való átvitelére és ottani lerövidítésére. A jelen weboldal üzemeltetője nevében a Google ezeket az információkat arra használja, hogy kiértékelje a weboldal Ön általi használatát, jelentéseket állítson össze a weboldal aktivitásáról és további szolgáltatásokat nyújtson a weboldal és az internet használatával kapcsolatban a weboldal üzemeltetése számára. 

(2) Az Ön böngészője által a Google Analytics keretében továbbított IP-cím nem kerül egyesítésre más Google-adatokkal. 

(3) A böngészőszoftvere megfelelő beállításával megakadályozhatja a sütik tárolását; szeretnénk azonban rámutatni, hogy ebben az esetben nem biztos, hogy a weboldal összes funkcióját teljes mértékben ki tudja kihasználni. Ezenkívül megakadályozhatja a süti által létrehozott és a weboldal Ön általi használatára vonatkozó adatok (beleértve az IP-címe) Google számára történő rögzítését, valamint az ilyen adatok Google általi felhasználását úgy, hogy a következő linken elérhető böngészőbővítményt letölti és telepíti: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

(4) Ez a weboldal a Google Analytics szolgáltatást használja az „_anonymizeIp()“ kiterjesztéssel. Ezáltal az IP-címek további feldolgozására rövidített formában kerül sor, így kizárható az adott személyre való hivatkozás lehetősége. Amennyiben az Ön által gyűjtött adatok adott személyre vonatkozó hivatkozást kapnak, ez azonnal kizárásra kerül, és a személyes adatok azonnal törlődnek. 

(5) A Google Analytics szolgáltatást arra használjuk, hogy elemezzük és rendszeresen továbbfejlesszük a weboldalunk használatát. A kapott statisztikák révén továbbfejleszthetjük ajánlatunkat, és Ön, mint felhasználó számára érdekesebbé alakíthatjuk. Olyan kivételes esetekben, amikor a személyes adatokat az USA-ba továbbítják, a Google alávetette magát az EU-USA adatvédelmi pajzs rendelkezéseinek, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. A Google Analytics használatának jogalapját a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja képezi.

(6) Harmadik félként működő szolgáltatóra vonatkozó információk: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (Írország), Fax: +353 (1) 436 1001.

Felhasználási feltételek: http://www.google.com/analytics/terms/de.html
Az adatvédelemre vonatkozó áttekintés: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, valamint az adatvédelmi nyilatkozat: www.google.de/intl/de/policies/privacy.

(7) Ez a weboldal a Google Analytics szolgáltatást a látogatói folyamatok készülékeken átnyúló analízisére is használja, amely felhasználói azonosítón keresztül történik. A saját ügyfélfiókjában a „Saját adatok”, „Személyes adatok” alatt a felhasználói tevékenysége készülékeken átnyúló elemzését kikapcsolhatja.

(8) A Google Tag Manager használata: A Google Tag Manager olyan megoldás, amely lehetővé teszi a marketingszakemberek számára, hogy egyetlen felületen keresztül kezeljék a weboldalhoz tartozó címkéket. Maga a Tag Manager eszköz (amely a címkéket alkalmazza), sütimentes tartomány, és nem gyűjt semmilyen személyes adatot. Az eszköz gondoskodik olyan más címkék elindításáról, amelyek a maguk részéről bizonyos körülmények között adatokat rögzítenek. A Google Tag Manager nem fér hozzá ezekhez az adatokhoz. Ha tartomány- vagy sütiszinten deaktiválásra kerül sor, ez minden olyan nyomkövető címke esetén megmarad, amelyet a Google Tag Manager használatával telepítettek. http://www.google.de/tagmanager/use-policy.html

Kattintson ide, hogy kilépjen a Google Tag Manager általi adatgyűjtésből.

 

 

Harmadik felek szolgáltatásainak integrálása


YouTube
(1) Online kínálatunkba olyan YouTube-videókat építettünk be, amelyek a www.YouTube.com weboldalon vannak tárolva és közvetlenül a weboldalunkról lejátszhatók. Ezeket mind integrálták a „bővített adatvédelmi módba”, vagyis ha nem játssza le a videókat, Önről, mint felhasználóról nem kerülnek adatok továbbításra a YouTube részére. A (2) bekezdésben említett adatok átvitelére csak a videók lejátszásakor kerül sor. Erre az adatátvitelre nincs befolyásunk.

Az Ön adatai feldolgozásának jogalapját a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja képezi.

(2) A weboldalon tett látogatása révén a YouTube megkapja azt az információt, miszerint Ön a weboldalunk megfelelő aloldalához hozzáfért. Ezenkívül a jelen nyilatkozat „Személyes adatok gyűjtése és tárolása” és a „Sütik” bekezdésben megnevezett adatok átvitelére is sor kerül. Erre attól függetlenül kerül sor, hogy a YouTube biztosít-e olyan felhasználói fiókot, amelyen keresztül Ön be van jelentkezve, vagy hogy van-e felhasználói fiók. Ha be van jelentkezve a Google-nál, a rendszer az adatait közvetlenül a fiókjához rendeli hozzá. Ha nem kívánja a YouTube-nál fennálló profiljához való hozzárendelését, a gomb aktiválása előtt ki kell jelentkeznie. A YouTube az Ön adatait felhasználói profilként tárolja, és promóciós célokra, piackutatáshoz és/vagy weboldalának felhasználóbarát kialakításához használja. Az ilyen kiértékelésre elsősorban (a be nem jelentkezett felhasználó esetén is) testreszabott hirdetések céljából, valamint a közösségi hálózat többi felhasználójának az Ön weboldalunkon végzett tevékenységeiről történő értesítése érdekében kerül sor. Önnek joga van kifogást emelni e felhasználói profilok létrehozása ellen, ennek gyakorlása érdekében viszont kapcsolatba kell lépnie a YouTube-bal. 

(3) A YouTube által végzett adatgyűjtés és feldolgozás céljával és terjedelmével kapcsolatos további információk az adatvédelmi nyilatkozatban találhatók. Ott további információkat is talál a jogaival és a magánszférája védelmére szolgáló beállítási lehetőségeivel kapcsolatban: www.google.de/intl/de/policies/privacy. A Google az Ön személyes adatainak feldolgozását az USA területén is végzi és alávetette magát az EU-USA adatvédelmi pajzs rendelkezéseinek, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

 

Facebook
A Facebook beépülő moduljainak használatakor történő adatvédelemre vonatkozó tudnivalók

A Freudenberg weboldala a Facebook közösségi hálózat programjait vagy beépülő moduljait tartalmazza. Ez a gomb a Facebook-logóval és a megfelelő „Megosztás” hivatkozással rendelkezik. A közösségi hálózatot a Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (a továbbiakban Facebook) üzemelteti. Az összes adatfeldolgozási műveletet ebben az összefüggésben nem mi végezzük, hanem a Facebook. Nem pontosan ismert, hogy mely adatfeldolgozási műveleteket hajtja végre a Facebook, miután egy adott felhasználó egy rajongói oldalt lekér. Ezért a következő információkat csak a jelenleg rendelkezésre álló ismereteink szintje alapján tudjuk biztosítani:

Ha Ön be van jelentkezve a Facebook-ra, a Facebook olyan adatokat gyűjt az Ön közösségi hálózatán belüli tevékenységeire, interakcióra és lépéseire vonatkozóan, amelyek a Facebook Inc. vállalat minden felhasználó számára személyre szabott közvetlen marketing profiljának optimalizálására és saját üzleti céljaira szolgálnak, és összekapcsolja ezeket az Ön profiljával és az ott megadott regisztrációs adataival, valamint a közösségi hálózaton belül Ön vagy mások által megadott egyéb információkkal. A Facebook általi adatgyűjtés céljára és hatókörére, valamint az Ön adatainak ottani további feldolgozására és felhasználására, illetve az Ön ezzel kapcsolatos jogaira és privátszférája védelmét szolgáló beállítási lehetőségeire vonatkozóan a Facebook adatvédelmi nyilatkozatára hivatkozunk, amelyre nincs befolyásunk (http://www.facebook.com/about/privacy/).

Még abban az esetben is, ha Ön nincs bejelentkezve a Facebook-ra, a Facebook Inc. tárolja és felhasználja az alkalmazott operációs rendszerre, a böngésző verziójára, az IP-címre és az abból levezethető származási helyre vonatkozó adatokat. Ezenkívül a Facebook az úgynevezett „sütik” révén felismerheti Önt nem bejelentkezett/nem regisztrált felhasználóként is, és az oldal eléréséből nyert statisztikai adatokat a következő bejelentkezésekor vagy első Facebook-regisztrációja során profilképzésre használhatja.”

Az Ön adatai feldolgozásának jogalapját a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja képezi.

 

Twitter

A Freudenberg a konverziókövetésre és a Twitter vállalat személyre szabott célcsoportjaira vonatkozó irányelveket tartja be használat során (https://support.twitter.com/articles/20172376#). Azok a felhasználók, akik ki szeretnék kapcsolni a Twitter érdeklődésalapú hirdetését, ezt például a Twitter által meghatározott megfelelő leiratkozási mechanizmus révén tehetik meg (jelenleg itt érhető el:: https://support.twitter.com/articles/20171528#). A Twitteren érvényes adatvédelmi beállításait itt módosíthatja: http://twitter.com/account/settings. Adatvédelemre vonatkozó tudnivalók: http://twitter.com/de/privacy

 

LinkedIn

A LinkedIn esetében Ön elutasíthatja az érdeklődésen alapuló hirdetéseket. https://www.linkedin.com/psettings/enhanced-advertising. Kérjük, vegye figyelembe, hogy az ilyen hirdetések elutasítása nem távolítja el a hirdetéseket az Ön által meglátogatott oldalakról. Csupán azt jelenti, hogy az Ön részére megjelenített hirdetések nem feltétlenül igazodnak személyes érdeklődéséhez. Ha nem tagja a LinkedIn-nek, az adatvédelmi szabályokat és a sütikkel kapcsolatos irányelveket a következő linken találhatja: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy 

Az Ön adatai feldolgozásának jogalapját a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja képezi.

 

Xing

Az álláshirdetéseket megoszthatja a XING oldalon. Erre a XING következő linken található adatvédelmi rendelkezései érvényesek: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.

 

Az Ön adatai feldolgozásának jogalapját a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja képezi.

 

 

Panaszemelési jog a felügyeleti hatóságnál:

A GDPR 77. cikke szerint joga van panaszt emelni a felügyeleti hatóságnál, ha úgy gondolja, hogy személyes adatainak feldolgozása nem jogszerűen történik. Például a vállalatunkért felelős következő felügyeleti hatósághoz fordulhat:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (Az adatvédelemért és információszabadságért felelős tartományi megbízott) / Postfach (Postafiók) 10 29 32 /

D-70025 Stuttgart / Tel.: 0711-615541-0 / E-mail: poststelle@lfdi.bwl.de / Web: www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de 

Alapvetően azonban bármilyen, az Ön által választott, Németországban található adatvédelmi felügyeleti hatósághoz fordulhat.